Enren Danshi - Miyano Mamoru's hen. ( 遠恋男子 2) -part 2

Track 16

(This track mostly you only do mail each other so there's a lof of his self talking.. So I'll wrap his self talking by this [...] Symbol ok? (・ω<)d )


*open his phone*
[I'm in my way home after my part-time work.. Like always, I open my phone while I'm in train.. *pip pip* "now I've just finished my part-time, I'm tired~" I think this is okay ~ yosh! Send! *pip*]
[I who've came to Tokyo, when I have time, I usually working part-time.. "So that when there's something happen, I can quickly go to her place.."Tte was my plan but, the truth is for when I want to meet u, so that we can meet.. And my feelings become a bit better.. With this kind of living, theres so much difficult things but.. To have a nonchalant mail with her, give me a encouragement.. Rather than feeling separated, I feel received a lot support.. That feeling of getting supported is very encourage me.. Theres also a time when I feel lonely but, furthermore, it've become my source of power..]

*phone vibrate*
Huh? *pip*
[Soon after I sent the mail, I received the answer.. "You've work hard. Don't overdo it ok?" Huh? I wonder if she overdo it..? {I can't translate this part ^^; sorry.. I think he said "moji" that means emoji? (´•̪ ω •｀) } . I wonder how should I reply..? Ah, thats right.. "Today my senpai at my part-time work give me a nice date spot recomendation. Next time let's go together" yosh! Send! *pip*
*vibrate* While I read the fast replied mail, my face become more loosen(?)
"I'll be looking towards it ok? ♡ " Then lastly, she put a ♡ emoji.. Even its only an aspiration~ "me too, I'll be looking towards it. I want to meetyou as soon as posible" its only a short reply. Then I push the 'send' button. *pip*
I can be a bit honest if it by mail.. Event its a thing that embarassing when said it by talking, If it by mail, I can express it.] (Yeaaaah! Me too! Mail ftw!)

[While we're in this long-dist-relationship, I realized one thing.. Phone and mail have own their advantages.. Thats a sure thing but, before I wasn't aware of it.. ]
*vibrate*
[Not long after that I received another replies.. "Don't stay up late, quicklysleep ok? Goodnight.." She replied.. Then I put my cellphone at my pocket.. Then I gaze at the train windows.. The sky is as always.. The moon is there.. "Tomorrow I'll workhard too" that was I think that night.. ]

Track 17

*phone ringing*
Moshi-moshi? I'm sorry I'm late (to pick it up) is now allright? You're now reading a book? For the sake of your beauty, don't stay up late too ok? You'll becarefull by yourself? Hahaha, then I've said unnecessary thing eh~? Mm? "What's wrong suddenly" you said? Ofcourse its obvious~ the present had arrived. Thankyou. Mm? Ah? Aaa~ it arrived today.
You're really.. You intented for it to be deliveried for tomorrow don't you?
Yes I understand.. The card that written in the present. Because its written "today is your birthday" you see ~ when I read it I laught a bit you know~ do you forget to {this one word.. I don't understand.. Sorry}. That part of you haven't change isn't ~? Why are you apologizing? I glad you remembered my birthday!
Eeh? "Thats a sure thing" you said? Even so I'm verry happy.. Thankyou..
Present? Mm! As expected of my girlfriend! I'm verry pleased! I'll treasure it.. Mm? Whats wrong? Suddenly make a weird face?
Ee? You want me to shut up? Hng? I don't understand well but.. I understand..
*tic tac tic tac* (I think you wait until past 00:00 then said the magic word \( o  ω o  )ﾉ )
"HappyBirthday" you said? Ahahah.. So its like that? Now the (lookslike he means the date character here(?)) 've change isn't? Thankyou! I'm happy that I heard your voice first to congratulate me. then, theres still one present that I want from you..  Is it okay? Would you give me kiss from phone? Come on that isn't that embarassing ~ I want kiss (from you).. You'll give me? I see.. Then..
Ahaha~ thakyou! Then, I'll give you back ~♪ *kiss kiss kiss*
Heheh.. I ♡ u. The next birthday too.. I want to be congratulated(or celebrate?) by you again. Next time and from on now always.. Thankyou.. I too.. From on now want to celebrate your birthday! I'll make a good use of this present. Because its already this late I'll hung up the phone okay?
Its good if we can meet in dream.. Oyasumi~

Track 18

*phone ringin*
It won't connected.. Maybe she's playing with her friends now.. It'll be a bother if I call her right? Maybe I'll call again later.. If she see the calllog, sure she'll call me back later right?. *close his phone*
[I put my cellphone on my pocket, then my college friend talk to me]
Lunch? No, I also still haven't have lunch too.. Then, shall we go to cafeteria? *footstep*
[This long-distance-relationship have been about 2month.. Nowdays, The feeling of missed each other have increase(well.. "Surechigai furueteiru" I think means like.. "The feeling of missed each other have increase" not sure.. Sorry ;  ω ; ) ) the maill reply is more awkward than before.. Also when calling by Phone, we missed each other a lot. When we get calling each other, we can't chat for a long time.. The truth, I feel uneasy, but.. To be bothered by childish thing like that.. I feel miserable.. ]
*footstep*
Aaah~ at last my part-time job had ended~ I feel tired~ ah, thats right, I received call from her..
[Because I was in the middle of part-time I can't answer it but, now we can take our time and chat each other right?]
*calling her*
[While thinking like that, I read the misscall list, then press the send button(I think he means the green button to call? :3) ]
*beeep beeep*
Huh? She don't pick up.. Maybe she's asleep? But she also busy.. Its can't be helped..
*close his phone*
[I who feel dissapointed, stop calling her.. ]
Today I can't see the moon..
[Even I looked up to the sky.. The moon won't show up.. Its only small things like that but.. Its feels like I can't see trough our relationship.. Makes me extremely uneasy..
All of this uneasy feeling have expanded and it won't that easy dissapear.. After that, the feeling of missing each other keep on flowing.. I remember when I first feel irritated.. ]

*you calling him*
Moshi-moshi? Eh? sounds like I'm mad? Thats not true.. Other than that.. Why nowdays, you don't answer my phone? "Makeup call" tte.. ? I also call you back last time but you don't answer it huh? Things like "Its can be helped because I was busy" tte.. Its not like that right? For the sake of us being separated, didn't I tell you to get in touch ?
I understand.. Then, from on now I'll be busy too, so, maybe I aslo can't answer your phone. But its can't be helped right? My bad.. I call you when you're busy.. Then I'll hang up..bye . (His voice sounds like a bit trembling here o3o like a desperate kareshi ♡ kyahh )

[I know.. I know its not her fault.. But.. The distance of being separated.. I can't hear her other than by phone.. The voice Makes me uneasy.. When I hear that her voice sounds like she'll cry I feel pain in my heart .. Now I must call her back.. And say "I'm sorry". its good if I can said it by person but..]
*open his phone*
[press the send button..  Its only things like that.. But I can't do it.. Maybe I  take it lightly..(The long-dist-relationship o3o) as long our feeling are mutual, the distance was nothing.. While I think like that my hearts tremble.. At this rate.. Will my relationship with her ends? I absolutely don't want it!! I want to talk with her! Look at her eyes! Pass my feelings.. Kiss her.. ]
If I go now..
[I who chck the (insert something like the train schedule here o3o), go straight to the station.. ]
*his deep breath o3o*
["I want to meet.." I can only think that that time.. Now I'll go to where you are.. ]

Track19

*phone ringing*
*his deep breath from running for me  (*ノωノ)ｷｬｰ☆ *
Its me.. Now, will you go outside a while..? You ask why? You'll understand once you go outside..
*footstep*
I came to see you.. Will you.. Come down? I'll wait..
*door open/closed*
My bad.. Its already late at night.. *you hugs him ♡ *
uh-oh.. Even you don't hug me like that, I won't dissapear..
I'm sorry for earlier.. I said cruel things to you.. Don't cry.. Come on, let me wipe your tear.. Sorry for making you cry.. Nowdays.. The feeling of missing you increased.. I'm being uneasy.. We both busy,The mail become awkward, also I can't hear our voice.. I'm being a little impatient.. You too..? Of course right? I'm not the only one who feel uneasy right? Why.. I don't even realized a trivial things like that.. As I thought.. I can't without you.. Ah..haha.. If you also think like that, I feel secure.. As I though.. Long-distance-relationship isn't easy right? While I can't see through your feelings which makes me uneasy, and impatient. But you see, its not that theres only bad things.. When we separated, while I'm thinking of you, I can feel your kindness.. When we're near I think that as a natural thing.. Now I realize it isn't.. Because of that, I can keep the valuable word like this, I feel happy.. Theres a good things when we're near but when we're far away, theres also things that I realized.. I won't think long-dist-relationship only bring pain and suffer.. I think that this long-dist-relationship will strenghten our bonds.. If feel uneasy.. Let's say it.. If feel happy, let's share it.. And, the time while we can be together, let's treasure it.. If we do like that, when this long-dist-relationship ends, I'm sure we'll be the best couple! Ooh.. Woii.. Why do you laugh? "Looks strong" you say? Thats right~! Our bonds are strong! Thats why, we're the best couple da yo~ I want to stay like this longer but.. Tomorrow morning I have test.. Now I'll heading home.. If I go now I'll still able to catch the last train.. Don't worry about it! I wanted to meet you.. I'm glad I able to see your face.. I'm really sorry today.. Also, thanks.. "Why" you ask? I was thingking.. Thanks for liking me.. :)
Aa.. Theres something I forgot before I go home.. *kissu* this is parting kiss.. And this.. *kiss* "I like you" kiss ♡
I ♡ you.. We will be separated again but, I'll always think about you.. Please don't forget that.. We've see each other so, quickly go to sleep.. Come on, go inside.. Bye~ goodnight..

[While I still feel her presence.. I continued walking.. I once turn back and wave hand.. She wave her hand while smiling.. And gone (I means she already go inside ; A ; ) ) when I see up to the sky.. I saw a big moon.. Its like its cheering for us.. And smiling.. "We're okay" thats right.. I strongly believe it.. Its sparkling..
Maybe its true that many couple break up because of long-dist-relationship.. But, because we have a mutual feeling., its okay!
From on now also.. We'll hold each other hand]

Track 20

Mm? "While talking each other by phone, time pass quickly?" You say?  Hah~ thats right.. I also think like that.. Not only when we talking by phone, when I'm with you, I also feel like that.
But, event the time is short, let's treasure it with all might ~♪
Mm? Why? Eh? You like the me who positive thingking? Ahaha~ what's wrong with you suddenly?  But.. I'm happy.. Thanks ~♪
Then, other than that, what part of me do you like? "My kindess" ? "My manly sidel"? "Me who Work hard for my dream" ? Eh? Is that all?? After that!?? Eh? Next you want me to tell you which part of you do I like??
Let's see... Theres no limit but.. Firstly, the you who do your best in anything! I also like the kind you..

---------

Gaaaahhhhh I need to do something @_@ sorry for abandoning this translation (ノ_<。)うっうっうっ. Gtg *gone*

Enren Danshi - Miyano Mamoru's hen. ( 遠恋男子 2) -part 1

Heyya ~♪
This is Miyano Mamoru's part ~♪
I finally get to make this o 3o)
There's so many Mamoru's fans than Maeno's I think @  ω @)
But well, as for me, I like Terashii more /kicked
Miyano's track is good and sweet! But I think I don't like the end of this route that much.. Feels that Maeno's route ending is way better owo but well, this one include a rabu2 メール ♡ I like the part when we do a text message ♡

Track 12

*phone ringin*
Moshi-moshi? Its me. From on now, our long-distance-relationship starts eh? When we can't meet, I think I'll make you uneasy.. Theres also a chance that we maybe will have a fight.. But, if ge get in touch(I mean like get in touch by phone @_@) like this, lest overcome it together..? Bercause for now, for a log time, we'll be together ok?
I like you.. From on now too, I'll be counting on you..

Track 13

Oh? You've come. Oii! Over here!
*footstep*
Ahahah.. Its okay you don't have to rush. Mm? What I want to talk about? Thats, let's talk about it while we're walking.. Because it'll get cold if we talking while standing here.. Your nose too, looks like become red because of the cold weather.. *poink* (sounds like sfx pinching my nose for me? Thats cuuteeeeeeee /kicked )
Hahaha, weird face! Hey, don't be mad.. I'll gave u candy so please forgive me.. Come on, open your mouth.. Come on, is it delicious? Your expression get better fast~ what a simple person ~ looks like I've made up with you, so let's go karaoke?
Come on.. Your hands are cold eh? Let me warm it up.. *sfx:his breathing sound ♡ * how was it? (I want more! /slapped) have it warm up a little? When was it the last time I warm up your hand like this I wonder.. Mm?? Its nothing.. Ah, thats right, I want to go somewhere.. Is it okay?
Ahahaha, you understand well! Thats right, Its place that we first go out, our memories park.. Then shall we go?
*footsteps*
Mm? What do you said? "Today I rarely speaks" ? Is that so? That things.. Ah, we've got here. As I though theres nothing change here.. Naa, can we sit here a little while? I have said this but.. I've something I want to talk to you.. Thankyou.. Btw if we stay like this its getting cold isn't? You sit here first.. I'll get something warm..
*sfx: he go to a vending machine(?)*
Sorry to make you wait.. Okay, here you are.. *giving you a warm drink?*
Hah.. Somehow, Its feels nervous to talk formally like this.. But, because its something that I've to tell you.. I've been worried allthis time but.. I think I'll get a entrance exam at Tokyo's university..
I'll be separated from you but.. I'll study hard and be a goodman then.. That.. I thinking about that want to be with you in the future.. I don't want to have you as my temporary girlfriend! I've think for it since we're going out.. I.. About you, I think I've made u feel lonely and pain memories.. But, my feelings for you won't change.. Because I like you that I want to be with you.. Because I like you, now I choose a to separated..
Ng? You will support me?! Thankyou! *sfx: (つ･ω･(-ω - 〃)ﾀﾞｷｯ?* I'm supprised.. I'm sorry.. I've always wanted to tell you about this but I'm affraid it'll make you sad.. So I can't said it.. thinking that "will she accept my decision" to tell you the truth its makes me feel uneasy.. I choose this path because I want to be with you but.. Things like "Will I be broke up with you?".. But on the other hand, I think "if its with you I think I'll able to managed it even if we separated". "Because we have a same feeling, its okay"tte
Ah.. Thats right isn't ? Firtsly I've to pass the exam right? Thankyou.. I'll work hard! Because I'm lucky to have you in my side!
Naa, now, can I vow? *kiss* I like you.. Even if our place (in a diferent town I mean ^^; ) is separated, I'll always think about you..

Track 14

*bgm: in the train station?*
Its almost time for the train to come right? Thanks to [insert english word like to come with him all the way there (sorry don't know the english 4 this)] .
You.. Why do you make that kind of face? Do you feel lonely coz you'll separated from me? Tte.. Don't say it clearly.. We'll be separated arent we? Mmh.. Come on! Smile! Ahahah thats a good way to extend the time eh?
Ahahah, don't be angry~ if we separated, I can't tease you like this anymore right? So I'm just thinking that "this is my chance" :p.
I'm sorry.. teasing you like this, and make you angry too.. From on tomorrow I'll can't do like this anymore right?
Don't cry that much.. Its okay..we'll meet soon.. Also., so that you won't feel lonely, I'll call you and sent u mail a lot.. And if there's time I'll come back and see you! So, [insert something like let him go with a smile!]. Next time meet me with smile too! Thats a promise! Okay?
The train 've come huh? Then.. See you! *kiss* hahaha, your face become red~ even its in public but.. Once more.. I ♡ you.. *sfx: hug+kissing!?  (*ノωノ)ｷｬｰ☆ *
Yosh! With this the charging is complete! (Imean Something Charge his energy with kissing u? ♡ )
When my battery is low I'll comeback again!
Tte.. Even its look like the battery will run out tomorrow..
Because I'm not here, don't cheat on me ok? Ahahah, its a joke! I know you won't do that kind of thing! Ofcourse, I also won't cheat on you! Because I won't see other than you~ then., I'll be going..
*sfx: he get in into the train (ノ_<。)うっうっうっ *
*phone ringing*
Moshi-moshi? Its me..  Eh? "Am I healthy" ? You know thats it getting cold here don't you ~?  I'm healty!
Tokyo's [something like "situation when living there" @_@]?? To think of it.. Compared to our hometown yappari the people are more many! Also, its bright event at night.. "Inaka kusai(means like still attached to his hometown>.<)" You said? It can't be helped isn't ? I think you'll also think the same thing as me if you got here!
I'm really come to Tokyo eh? Until a few hours ago I was holding your hand but now, I can't do other than hear your voice.. I understand it but, its the first time I feel how is it to be separated.. Hear your voice like this.. Aaah! I can't ! I can't ! Even you've held back and support me! Its not the time to be weak like this isn't ? Because I will work hard here, you too, workhard there ☺k?
I'm relieved to hear that word.. Aah.. Its time to sleepisn't ? You too, have school tomorrow right? I'll call you later.. Mm! Goodnight.
*phone hung up*
Talking to his self.. Like..
[After I hung up the phone I opened the window] *sfx: windows, wind, and inhale voice owo*
The wind is cold huh?
[The moon shine at the sky.. I can't see the stars well but, to think that in this night sky, I share the same sky as her, makes me cheered a bit..]
I.. Will work hard okay?
[While mumbling to my self like this, I thinks about her..]
( Whoaaah.. This one and the one before this is sure a quite long track x__x )

Track 15

*phone ringing*
Moshi-moshi? Eeh? You're now at [insert english for: somewhere but not at home >.< Can't find a right word to describe it sorry]
So you're on your way home after hang out with your friend? Ee? You can see the star clearly? Here from the rain still pouring from the morning.. Aah, we usually facing each other every morning but now its become only callling by phone makes it feels weird right? Ng? Did something happen? You seems unenergetic.. What? Its something that you can't tell me?
You know? Before I take exam for Tokyo's university, when you tell me "ganbatte", its makes me really happy.. Afterward, the reason why I workhard for the enterance exam and workhard here too.. Is because of you you know? Because of that, the reason that makes you feeldown, I want to know.. Because I also want to be your power.. I won't say things like "don't over do it" but, because we separated like this, theres much things that I can't understand if you don't describe it in words.. So.. I want you to tell me.. Coz I want to know about you even its a little things..
Ee? Your friend tell you that its impossible to have a long-dist-relationship?
What's that.. Its about that things eh? Huh? What are you mad for? Because.. Its that things isn't ? If theres time we'll through that trouble, we can talk in phone and send message like this don't you think? Its not like you can find a solution if you carry the burden by yourself. If the day when we face that obstacle come, let's deeper our mutual bond..
Btw.. I said something embarassing don't I? Oii.. Don't laugh that much.. Its become more and more embarassing isn't ? XD
M..maa.. While we're at this (embarassing situation), let me tell you something.. That I always carriying something imprortant. do you know what is it? Eeh? You don't know? Aah.. Its Your.. Photos.. (Me:faints  (*ノωノ)ｷｬｰ☆ )


Jyaa oiii.. Don't laugh like that.. really.. I like that kind of you afterall.. Just don't  let what your friend talking bother you.. And don't be uneasy about it.. Do you understand? From on now, if you feel uneasy, you can talk it to me ASAP.. That time, I'll wipe away your uneasyness! Heheh, looks like you get your energetic self back.. Will you promise me? "Don't carry the burden by yourself" tte.. Coz if ext time if you carry it yourself, I'll give punishment to you okay?!
Heheh.. But Ofcourse thats a joke you see ~
Thats a promise okay? Then, I'll hung up the phone okay? You've to get yourself warm properly okay? Hah~ goodnight..
His self talking
[ "Long-dist-relationship won't work is it?" That thing won't happen isn't ~?]

------------------------------------------------------------------------

Aaahhh.. Tsukareta >___ <
I'll stop here for now ;  ω ; )
Its time for me to do my work (｡✧ ･`ω･´)d
Please forigive meee ~♪ but I'll do more tomorrow~!
Yakusoku da yo~ *mimicing mamoru's voice /killed*
Coz tomorrow I'll have a day off (on my own will /kicked) lol
Tsuzuku wa tanoshimi ni ~♪ *gone*

..................

Enren Danshi - Maeno tomoaki's hen. ( 遠恋男子 2)

こんにちはみんな ~♪ 
やー ♪
This is my 1st drama CD guide(?)
I don't sure I can translate it all.. Coz my english is not too good.. (Sucks with when to use tenses etc ^^; )
CMIIW coz this is not 100% accurate (シ_ _)シ sometimes I skip little things coz of my lazyness
I'll try my best to make it into a full translation.. But if I'm lazy maybe only will make it a short summary :p
This sure takes a lot of energy （;´・ω・） so this time only until Maeno's route. There's also translation for mamoru's route :3 (still in progress.. only until track 15 and will update soon >__<)

Enren Danshi 2

This CD is about you (the heroine) suddenly had a Long-distance-relationship w/ your kareshi (´• ω •｀)

Track 1

Maeno Tomoaki ( Mitsuru Sano):
Even we separated far away, our relationship won't change.. I love you..

Miyano Mamoru ( Sui Mikasa):
I feel lonely but we can't lose to it! I ont intend to let you go..

Here's honeybee collection ~♪ Enren Danshi 2 ~♪

Track 2

*phone ringing*
moshi-moshi? Mm.. Right.. It's me. From on now our relationship had become a long-distance. But, certainly after 1 year  I'll be back. When we're seperated, maybe you to experience a bad memories.. But, I'll always thinking about you. I want you to not forget that things.. I ♡ you. When I'm home, I'll tell you directly. So.. Would you hear me that time? Then, I'm going.
*beep beep*

Track 3

*its like a bed sound??*
Mm..? What's wrong? You can't sleep? Well then, come here.. I'll hug you until you fall asleep.. Ah.. You don't have to apologize. Everyone had a time when they hard to fallasleep (okay.. Bad Eng here -_-). But, a day like this.. To tell you the truth, I also can't sleep.. To have staff Trip all days.. This time for long time, I'll be separated from you.. I fell a bit.. Uneasy.. *sfx:blanket sound(?)* mm? Ah.. Well..I you make that kind of face.. I'll have to take you with me. Do you want me to take you with me? If you say like that, if I'm serious you're the one who will be troubled don't you?
Heh.. Really.. *kiss* thankyou..I feel happy..when you feel lonely, I want you to wait until I got home... This time I don't know my work will be 1 year more or less...
Certainly, I'll finish it quickly with master and come back. Aah, its just like what you said.. Its an important period. Work is important but I'm sure my relationship with you will be more stronger. In exvhange of that, for the sake of being separated, we'll have a lot of phone calling and also send photos! So that you can also feel things that I see and I feel.. Is that okay? *kiss*
This night, so that I won't forget about you I'll engrave you(he said "kizami' I think he means like leave a mark that you're His?? I don't know which word should I use lol) *kiss*
*chirp chirp*
*sfx:bed voice?*
Good morning. Have you awake? Aah, a bit more I'll start my preparation. Your sleeping face was cute. Your face turned red. No good! Don't hide your face. I want to see your face like this when I'm wake up.. Only 3 month but [nuoooo I don't understand this part lol sorry]. Oh right, I want you to deliver something to me.. *sfx: opening drawer or something?* "what's that" you ask? Ticket to go to America.. From on now in 3 month I and master will travel to china then last I'll go to America.. I'll wait there.. Will you come? I see.. I'm relieved.. So that I can make it a good trip, I'll work hard! I want you to support me from Japan. So that I can tell you the word that I want to tell you at America.. That word, now is a secret! I want you to happily wait for it *kiss* I ♡ you.

Track 4

*phone ringing* moshi-moshi? Aah, its me. How's there? Are you healthy? Heheh.. Ee? Me? Of course I'm healthy.. hehehe..if you answer suddenly like that I won't be able to answer you arent I ? Come on, be calm.. Heheh.. You don't have to apologize.. I don't hate that kind of you.. Mm? Now? I'm now at china.. For a whole day I'm at the great wall of china and I'm gonna photograping it master aslo take a good picture of it.. Here is the world's largest and a beautiful place.. I also want to show it to you.. Aa, My bad.. This kind of conversation isn't interesting isn't it? Oya? A conversation like that was okay? I think you'll find it boring.. Ah.. Aah, I see.. Thats right.. I'm the one who say it aren't I? "I want to make you feel what I see and I feel"tte.. I'm glad that you willing to hear my stories.. Its only the begining of our Long-distance-relationship but I already want to meet you.. You too? I see.. We share the same feeling arent we? So that 1 year will become more faster I'll use all my strenght! Because of that, please wait for me. I'm gonna hung up.. Aa, I almost forgot.. I ♡ u.. See you..

Track 5

*sfx:phone tone*
Aa.. Moshi-moshi.. *cough* aah.. I got a cold.. I'm going from china to germany but the temperature was extreme. Aah, its okay, if only like this .. *cough* naa.. I sleep and also eat my food at kitchen.. Because of that, don't worry.. Ahahah..even we're separated, your [I can't translate this part.. Sorry (ノ_<。)うっうっ]. Mm? Yaa.. Wait.. Its okay if you don't hung up the phone now.. "Its better if I'm take a rest".. I understand.. But.. I want to talk a bit more with you.. Naa.. Its okay isn't ? I want to hear your voice.. Aa.. No.. Its nothing! Please forget the things I said just now. *he mumbling: what just I'm saying.. * what are you laughing for!? I'm cute?!  ω...what are you saying?! Naa.. I don't intend to do that but.. *sigh* to hear your voice, looks like it makes me a bit relaxed.. You laugh too much.. But, I'm glad that I hear your energetic voice.. Today do as you said.. I'll go to sleep... Because if not you'll get mad . Don't get angry.. Its only a joke.. Its a long-awaited call but I'm sorry we can't talk for a more long time.. *erm* thanks for your calling.. *kiss* mm? Supprised? Because I don't usually do this kind of things eh? If that so, [I also don't understand this (´• ω •｀) ]. See you later!  Good night..

Track 6

*phone tone*
Moshi-moshi? I'm sorry I don't pick up the phone quickly.. Its just I'm troubled in the dark room. Btw its rare for you to call at this hour.. In Japan it must be midnight right? Now I'm in France - Paris. Theres a big river flowing in the middle of the city, there's many park too. Wherever you see all place is like a painting.. If you see this view, perhaps you'll be pleased too right? Also, theres also a cathedral you know?  The famous stained glass there were really pretty.. And also.. mm? Your reason for calling me? "Why don't you ask it?" You said? *inale* do you must have reason to calling me? If its a call from you, I'll be glad no matter what .
Mm? Do you have something that you wanna talk about? Ofcourse you don't have to force yourself. If you want to say something just say it. "Lonely" eh? You said it well.. When you're lonely you don't have to hold yourself. Eh? Aah.. If I heard your voice, somehow I can know what are you think about. But, I want to hear it from you.. Because you always considerate about me and hold yourself.. Sometimes I want to hear your complaint too.. Thats what you call lovers right? Aah.. Lookslike you've regain your energetic-self eh? I feel a bit relieved. Time to sleep? You don't have to bother about me, because tomorrow I have a day off. So, I plan to take a picture of the things that I want to show you. Let's stay like this and take our time to chat together. If we chat like this the lonelyness go away for a bit right? Because me too.. Want to hear your voice..

Track 7

This is his self-talking.. He talk about the route of his trip. Now he's at England and lastly he'll go to America then he can go back to Japan..
He talk about the place he's in right now.. That the weather are nice and etc.. Also he said that he want to live there with you  (*ノωノ)ｷｬｰ☆ and lately all he can think is all about you! Kyaaa ~♪ and that everyday he's always thingking about you and he feels that this makes your relationship is stronger.. You're important to him.. Then he go to meet his master at the selected place etc (please forgive my lazyness.. (シ_ _)シ. Strated to feel exhausted.. Lol 7 track.. Never felt this long before （;´・ω・） )
*phone ringinging*


Moshi-moshi? Its me.. Maa, I'm glad that the photos that I've send to you had arrived. How was it? Theres a lot place in England tight? Ahahah.. Your room now full of photos? To see a lot of things isn't it interesting? Its makes me want to travel with you too.. I see.. I.. Get accepted by master.. If I go back to Japan, I can move on my own. you also delighted for my sake? Thankyou..  I'm almost done stay in England.. After this I'll go to America.. I'll wait for you there.. Aa, I too.. Want to meet you faster.. Also, when I meet you, theres something I want to tell you.. What is it about is now secret.. In kitchen, I'll see your eyes directly and said it, "when we seperated for a long time you've become more beautiful" ah, master is calling me.. I'm sorry but I've to hung up.. I'll happily wait to meet you at America.. Jyaa, see u later..

Track 8

*footstep*
Long time no see! Finally you're here! I've been waiting.. *sfx: (つ･ω･(-ω - 〃)ﾀﾞｷｯ?hug?) Haa.. Its a long time since I hug u like this.. What's wrong? Still crying? Come on, don't face downward, face this way.. You don't want me to see your crying face? I don't have choice..(Hard to translate shikattanai ^^; ) *kiss* heheh..finally you look at me huh? *kiss* aah, I don't thing I overdo it .. Because we've not meet for 3month.. With this only.. Still not enough.. You also think that way don't you? Come on.. You can't be mean with me right? *kiss* we've always been separeted.. Have you forget the feel of my kiss? I'll give you more to make you remember! (Me: *melting*) mm? Aa, this is airport eh? I forgotten.. If it was here I only do around this thing.. Coz theres still time for us together eh?. Ahahah, your face is red! Mm? I won't say you baka coz I thinks its cute!  Hahaha, your face become more red.. Its time for us to move.. Your cute face.. Coz I don't want it to be seen by other guys! Come on, give me your belongings.. You just have to hold my hand. Just like that.. Then let's go. Theres a place I want to go with you.

Track 9

*footstep*
Come on, this way. Becareful so that you won't get lost..
*footstep*
Aah, definitely beautiful. But, to be facinated by illumination and only look at the above.. Look for your front too.. You'll bump at other people eh? *sfx: almost bump to other but he pull you(?)* see? I told you.. *sfx:holding hand(?)* no. I won't let it go.. If you still stay like that, you'll bump to another people again.. Thats why, you can't !
Finally you give up? Hehehe.. Cute ~ . We're here.. I want to show you this illumination.. They said Couple that see this illumination together will be happy. I'm glad that you're happy.. Because I want to see this with you..
Naa, I've said this when we're arrived, theres something I want to say to you.. [Don't knowwww sorryyyy] . Maa, thankyou.. I can go this far because of you.. But, this isn't the only thing that I want to tell you..
*sfx: get something from his pocket?* please marry with me.. Ahaha.. You.. After we arrived at NY you cry a lot eh? I dont intend to make you cry but If thats a tears of happiness, will you forgive me? This time I won't separated with you.. As I thougt for me there's no anybodyelse except you..
For me you're important. From on now I want to be with me..
You will marry with me? Thankyou..*kiss+hug(?)*
Naa, I'm happy see your tears of happiness but, yappari I want to see your smiling face.. Would you smile for me? Smile is the most suitable for you! Its makes me happy.. I'll always protect that smile of yours.. From on now and forever.. Ok?

Track 10

If we've go back to Japan, I must greet your parents.. But, what should I talk about..? Engagement is a thing for young person isn't ?
Aa, its almost time to flight.. Time for us to go.. Naa, I have one request.. Is it okay? When we've married, eveyday would you say "wellcomeback home" (okaeri) for me? Thankyou.. Your "okaeri" is the most effective thing to remove my tiredness.. I can't wait to have a Married life with you. Even If theres many difficult things, let's overcome it together.. *kiss*
I ♡ you.
*plane sound*
Selft talking? Sounds like a poem for me.. about being separated  (｡✧ = ` ω = )    *lazy mode /kicked*

Track 11

*footstep*
Aah.. Umm.. I see.. Mm? Do you nervous? What's wrong? I'm giving you a half-hearted reply you said? I see.. I don't have intention to do that but, if I give you a bad memories I'm sorry.. I'm certainly nervous.. Because I'm gonna said "please give you to me" to your parrents..  ω..what are you laughing for?! I'm dead serious here.. You don't get nervous because its your own parents but I can't.. Because I'm extremely nervous, yesterday its hard to sleepp. Don't laugh like that! Aah..*sigh* when I see your face [I don't know how to translate this.. Gomen.. （;´・ω・） ] . From on now I'll do the greeting.. But is this really okay? Well, I should let it flow eh?
Coz When I said that I ♡ you, my feelings are real ok?
What's wrong? Your face turns red. The situation reversed ?
Aahaha.. Don't hit me XD mm.. This is Like always, laughing together.. If we make a family(or home?) Like that it'll be good.. From on now I'll be counting on you, my wife ♡


PS: when i said 'master' that because 'shishou' means master literally.  But i think he means its a somekind like professional photographer. Looks like his job is a photographer: )

- Maeno Tomoaki's (Mitsuru Sano) hen owari -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aaaaah.. Tsukaretaaa.. But,
Yaaaayyyyy ~♪ I'm enjoying hear this Enren Danshi series (｡✧ ･`ω･´)d
Its nice and I like it ♡ lol
Thanks for reading and sorry if theres a lot of mistake and lazyness (´・ε・`)
Hope you can enjoy this CD too ~♪
Will update Mamoru's hen later  ε= (ฅ• ω´•ฅ )
Otanoshmi ni ~♪

できた！

やった！ 友だちのために作ったの画ができました！
黒と銀色以外のかみ色は難しいです。。。
変だと思うし。。。
つぎ、 黒と銀色以外のは絶対に開ける！

難しいです！ （´；д；)г

さてー、友だちは私にりゅうxそうじをリクエストしました。。。けど、私はイケメンを描くのはあまりできませんよ。。。
変だと思うこれ。。。
でもがんばります！
　　∧＿∧　　　
　 (*　･ω･)　　
＿(__つ/￣￣￣/_
　　＼/　　　/　

ウデマクラ（●´ω｀(ω｀*)ゝ

さー、今日は歯 科 医 へ行った。 ε= o(´～｀;)o
怖かったです！ 痛かったです！そして。。。翌週に私。。。また 歯 科 医 へ行かなければなりませんよ！！！ ｳﾋｬ━━━━━━ヽ(ﾟДﾟ)ﾉ━━━━━━ !!!!
どうしよう！？ まあー、いい。ところで、待ってる間に私はこれを作る。 (´・ω・｀)
これはELSWORDの手描きです。RSxBM (*´艸｀)ｷｬ

お誕生日おめでとう、おとやん (^ワ^＝)

おとやんの誕生日が もう少しで忘れるところだった。。☆www
友だちのおかげでギリギリ間に合うでした！
じゃー お誕生日おめでとうおとやん。マジ1000%愛してるよ v(｡･ω･｡)ｨｪｨ♪

I almost forgot that today is Otoya's birthday! But thanks to my friend i remembered it in time! Yay ♡ happy birthday Otoyan ♥